000			03392ngm a2200577 i 4500
999			_c68096 _d68096
005			20191107120830.0
007			vd|cvaizq
008			120926s2004 mx 000 g v|spa d
040			_aUIALE _bspa _bspa _cUIALE _erda
041	0		_aspa _apor
084			_aVIDVD 1397
100	1		_aMandoki, Luis, _d1954-, _edirector.
245	1	0	_aVoces inocentes.
264		0	_aMéxico ; _aEstados Unidos : _aPuerto Rico : _bAltavista Films, _bLawrence Bender Productions : _bMUVI Films : _bOrganización Santo Domingo : _bA Band Apart : _bSanto Domingo Films, _c2004.
264		2	_aMéxico : _bTwentieth Century Fox Home Entertainment México, _c2005.
300			_a1 disco DVD video : _bsonido, color.
306			_a110 minutos.
336			_aimagenes bidimensionales en movimiento _btdi _2rdacontent
337			_avideo _bv _2rdamedia
338			_avideodisco _bvd _2rdacarrier
344			_2rda _aDigital _bÓptico _gsurround _hDolby digital 5.1
346			_2rda _aÓptico laser _bNTSC
347			_2rda _aArchivo de video _bDVD video _eregión 1 y 4
380			_aPelícula cinematográfica. _2rda
508			_aDirección: Luis Mandoki; guion: Óscar Torres, Luis Mandoki; música: Andre Abujambra; fotografía: Juan Ruiz Anchía.
511	1		_aLeonor Varela, Carlos Padilla, Ofelia Medina, José María Yazpick, Daniel Giménez Cacho, Jesús Ochoa, Paulina Gaitan.
520	1		_aCuenta la comovedora historia de Chava (Carlos Padilla); un niño de once años que atrapado en medio de la guerra civil de loa años en El Salvador, tiene que convertirse en "el hombre de la casa" después de que su padre los abandona. Si Chava tiene suerte, aún le resta un año de inocencia antes de que él también sea enrolado para luchar conra los rebeldes. Su vida se convierte en un juego de supervivencia mientras lucha por encontrar trabajo para ayudar a su madre, experimenta su primer amor por una hermosa compañera de clase y observa cómo su pequeño pueblo se transforma de campo de juego a campo de guerra. Con el amor de su madre (Leonor Varela) como única arma, Chava encuentra el coraje para mantener su corazón abierto y la esperanza en su carrera contra el tiempo -- _cEnvase.
521			_aClasificación B15: No recomendada para menores de 15 años.
538			_aDVD, regiones 1 y 4.
541	0		_cCompra.
546			_aEn español y portugués; subtítulos en inglés, español y portugués.
586			_a55vo Festival Internacional de Cine de Berlín.
586			_aPremio Oso de Cristal a la mejor película.
586			_aPremio Stanley Kramer.
586			_aPremios Laurel de Oro PGA Producers Guils of America's 2005.
650	1	4	_aFuerzas armadas _zEl Salvador _xHistoria.
650	1	4	_aCine mexicano _9814 _y2000-2009.
650	1	4	_aCine mexicano _9361 _ySiglo XXI.
650	2	4	_aExplotación de menores _zEl Salvador _xHistoria.
650	2	4	_aReclutamiento y alistamiento _zEl Salvador _xHistoria.
650	2	4	_aTerrorismo de Estado _zEl Salvador _xHistoria.
651		4	_aViolencia política _zEl Salvador _xHistoria.
655		4	_aDrama.
700	1		_aGaitan, Paulina, _d1992- _eactriz
700	1		_aGiménez Cacho, Daniel, _d1961- _eactor
700	1		_aMedina, Ofelia, _d1950-, _eactriz
700	1		_aPadilla, Carlos, _d1991-, _eactor
700	1		_aVarela, Leonor, _d1972-, _eactriz
700	1		_aYazpick, José María, _d1970-, _eactor
942			_2z _cPELIC