Labaki, Nadine,

Caramel = Caramelo. Caramelo. producida y dirigida por Fons Rademarkes - Libano : Les Films des Tournelles : Les Films de Beyrouth : Barmak Film : LeBrocquy Fraser, c2007-2003. - 1 DVD (178 minutos) : sonoro, color.

Osama/dirigida por Siddiq Barmak (83 minutos).

Osama (87 minutos) dirigida por Siddiq Barmak.

Director: Nadine Labaki; Produción: Anne-DominiqueToussaint; Guión: Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Rodney Al Haddad; Música: Khaled Mouzanar; Fotografía: Yves Sehnaoui. Director: Nadine Labaki; Produción: Anne-DominiqueToussaint; Guión: Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Rodney Al Haddad; Música: Khaled Mouzanar; Fotografía: Yves Sehnaoui.

Nadine Labaki, Yasmine Al Masri, Joanna Moukarzel, Gisèle Aouad, Adel Karam, Siham Haddad, Aziza Semaan, Fatme Safa, Dimitri Stancofski, Fadia Stella, Ismail Antar.

Caramelo: En Beirut, varias mujeres se reúnen en un salón de belleza, un microcosmos colorista y sensual. Layale ama a un hombre casado. Nisrine, que es musulmana y está a punto de casarse, tiene un serio problema: ya no es virgen. Rima se siente atraída por las mujeres. El problema de Jamel es que se resiste a envejecer. Rose ha sacrificado su vida para cuidar de su hermana que padece demencia senil. Osama: Bajo el opresivo régimen talibán, la madre de una muchacha de 12 años, médico de profesión, pierde su empleo en un hospital y las dos mujeres, así como la abuela, se convierten en auténticas prisioneras en su propia casa, ya que no pueden abandonarla sin un «acompañante legal» y tienen prohibido trabajar fuera para ganarse la vida. La madre y la abuela urden un plan: le cortarán el pelo a la chica y cambiarán su indumentaria, para que parezca un muchacho. Asustada ante la posibilidad de que se descubra su secreto, la joven –que ha adoptado el nombre de Osama– empieza a trabajar para un tendero del vecindario, que fue amigo de su padre. Pero pronto llega a la edad de tener que acudir a la escuela islámica, y allí será más difícil ocultar su verdadera identidad.

Clasificación B: Para adolescentes de 12 años en adelante.


Solicita el DVD en el Area de Circulación.


DVD video, Dolby digital 5.1, surround, NTSC, Región 1 y 4, full screen.


En arabe, con subtítulos opcionales: español.
En Pashtu-Afgano, con subtítulos en español.

Caramelo: 2007: Festival de San Sebastián: Premio del público y Premio de la juventud. Osama: 2003: Festival de Cannes: Cámara de Oro - Mención especial. Osama: 2003: Seminci: Espiga de Oro: Mejor película (ex-aequo).


Cine afgano--2000-2009.
Cine libanés--2000-2009.
Dramas cinematográficos.
Mujeres afganas--Condiciones políticas--Drama.
Mujeres--Situación social--Líbano--Drama.
Belleza personal--Líbano--Drama.
Discriminación sexual--Afganistán--Drama.
Homosexualidad--Líbano--Drama.
Identidad personal--Drama.
Machismo--Afganistán--Drama.
Niños en el cine--Drama.
Patriarcado--Afganistán--Drama.
Salones de belleza--Líbano--Drama.


Drama.