Director: Alfredo Alves; Productores: Lucila Roman y María Angela Furtado; Música: Cosminho Da Vintem; Asistente de producción: Claudia Lima; Sonido: Juarez Dagoberto; Electricista: Bataninho; Maquillista: Reinaldo Santos; Operador de video tape: Jorge Azevedo; Editor: Alice Grisoli Costa; Director de fotografía: Antonio Luis Mendes; Productor ejecutivo: Cleide Afonso. Director: Alfredo Alves; Productores: Lucila Roman y María Angela Furtado; Música: Cosminho Da Vintem; Asistente de producción: Claudia Lima; Sonido: Juarez Dagoberto; Electricista: Bataninho; Maquillista: Reinaldo Santos; Operador de video tape: Jorge Azevedo; Editor: Alice Grisoli Costa; Director de fotografía: Antonio Luis Mendes; Productor ejecutivo: Cleide Afonso.
Documental.
Raimundo a tenido una pesadilla. En este mal sueño las relaciones entre hombres y mujeres se habían invertido: son ellas las que traen el salario a casa, las que se van al bar con las amigotas, las que vuelven borrachas, las que dejan embarazado al marido y las que finalmente regañan y golpean a su pareja. En definitiva ¿Qué pasaría si se diera la vuelta a la tortilla?. Desde luego, el video no plantea que esa sea la solución pero sí parodía un conflicto que si bien no es real ni tampoco deseable, permite estimular la conciencia crítica del problema de la desigualdad injusta hombre-mujer a través de la reflexión y del debate, que es en definitiva, el objetivo que mueve al ECOE a difundirlo.
Clasificación A: Para todo público.
Solicita el DVD en el Área de Circulación.
DVD video, Dolby digital, surround, NTSC, sin datos de región.
En portugués, sudoblada al español.
Discriminación sexual--Documental. Relaciones de pareja--Documental. Género--Documental. Roles sexuales--Documental.