Pepel es traza.

Cosecho mariguana en el norte de California. Soy mexicana, tengo 40 años y una hija adolescente que se quedó allá, en México, con sus abuelos. Solía ser bailarina, luego maestra de danza, después no alcanzó el dinero. Ahora esto. Limpio y empaqueto mariguana de la mejor calidad en Estados Unidos. Es un trabajo ilegal, dicen. No lo sé. Pagan y eso es suficiente. Todo trabajo que se realiza por dinero es algo inmoral, como el dinero mismo. Trabajar no es más que vender el cuerpo y el cuerpo es vida, o sea, tiempo. Entonces una alquila su tiempo y, a la larga, su vida. Es perverso. Dar clases, cambiar llantas, ser diputado, —ellos dicen legislar—, cosechar mota. Todo ocupa tiempo y, con suerte, es retribuido con dinero. ¿Hacer hamburguesas en un McDonald's es legal? Pues ¡qué asco! Dejé a México, es cierto, pero él me dejó primero...

Premio Bellas Artes de Testimonio "Carlos Montemayor".