détails MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
03006ngm a22005777i 4500 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20191104150132.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
vd|cvaizq |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
191104p20072009is ||||| |||| 00| m|fre d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
UIALE |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
UIALE |
| Normas de descripción |
rda |
| 041 0# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
| Código de lengua de los subtítulos o leyendas |
spa |
| 084 ## - OTRO NÚMERO DE CLASIFICACIÓN |
|---|
| Número de clasificación |
VIDVD 2077 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
18830 |
| Nombre de persona |
Gitai, Amos, |
| Fechas asociadas al nombre |
1950- , |
| Término indicativo de función/relación |
director |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Separación = Disengagement. |
| 246 11 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Disengagement. |
| 246 13 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Désengagement. |
| 264 #0 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Israel ; |
| -- |
Alemania ; |
| -- |
Francia ; |
| -- |
Italia : |
| -- |
Agat Films : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Agav Hafakot : |
| -- |
Canal+ ; |
| -- |
Coca Color : |
| -- |
Pandora Films Produktion : |
| -- |
Arte France Cinéma |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2007. |
| 264 #2 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
México : |
| -- |
Universal Pictures México, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2009. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 disco DVD video : |
| Otras características físicas |
color, sonoro. |
| 306 ## - TIEMPO DE REPRODUCCIÓN/DURACIÓN |
|---|
| Tiempo de reproducción/duración |
109 minutos. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
Imágenes bidimensionales en movimiento |
| Código de tipo de contenido |
tdi |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Nombre/término del tipo de medio |
Video |
| Código del tipo de medio |
v |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Nombre/término del tipo de soporte |
DVD |
| Código del tipo de soporte |
vd |
| 344 ## - CARACTERÍSTICAS DE SONIDO |
|---|
| Fuente |
rda |
| Tipo de grabación |
Digital |
| Medio de grabación |
Óptico |
| Configuración de los canales de reproducción del sonido |
surround |
| Características especiales de reproducción |
Dolby digital 5.1 |
| 346 ## - CARACTERÍSTICAS DE VÍDEO |
|---|
| Fuente |
rda |
| Formato de vídeo |
Óptico laser |
| Estándar de emisión |
NTSC |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL |
|---|
| Fuente |
rda |
| Tipo de archivo |
Archivo de video |
| Formato de codificación |
DVD video |
| Codificación regional |
región 4 |
| 380 ## - FORMA DE LA OBRA |
|---|
| Fuente del término |
rda |
| Forma de la obra |
Película cinematográfica |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Dirección: Amos Gitai; guion: Amos Gitai, Marie-Jose Sanselme; música: Simon Stockhausen; fotografía: Christian Berger. |
| 511 1# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Juliette Binoche, Liron Levo, Jeanne Moreau, Dana Ivgy, Hiam Abbass, Barbara Hendricks, Amos Gitai, Israel Katorza, Yussuf Abu-Warda, Uri Klauzner. |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
"Ana es reunida con su distanciado hermanastro israelí, Uli, cuando él viaja a Francia después de la muerte de su padre. Ella decide regresar a Israel para buscar a su hija que abandonó al nacer hace 20 años. Cruzando las fronteras en coche, tren y barco, Ana y Uli son atrapados en el caos y la emoción de los militares por la separación forzada de los colonos israelíes de Gaza en 2205..." -- |
| Fuente proveedora |
Envase. |
| 521 ## - NOTA DE PÚBLICO DESTINATARIO |
|---|
| Nota de público destinatario |
Clasificación B15: No recomendada para menores de 15 años. |
| 538 ## - NOTA DE DETALLES DEL SISTEMA |
|---|
| Nota de detalles del sistema |
DVD video, Dolby digital 5.1, surround, NTSC, Región 4, wide screen. |
| 541 0# - NOTA DE FUENTE DE ADQUISICIÓN DIRECTA |
|---|
| Forma de adquisición |
Donación. |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
En francés; subtítulos en español. |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS |
|---|
| Nota de premios |
Vence Film festival: Selección oficial, 2007. |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS |
|---|
| Nota de premios |
Toronto International Film Festival: selección oficial, 2007. |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS |
|---|
| Nota de premios |
Premio: Roberto Rossellini, 2007. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
13910 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Cine israelí |
| Subdivisión cronológica |
2000-2009. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
13911 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Cine israelí |
| Subdivisión cronológica |
Siglo XXI. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
834 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Madres e hijas |
| Subdivisión de forma |
Drama. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
16954 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Relaciones familiares |
| Subdivisión de forma |
Drama. |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
18831 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Judíos en Franja de Gaza, Palestina |
| Subdivisión general |
Condiciones políticas. |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA |
|---|
| 9 (RLIN) |
363 |
| Datos o término principal de género/forma |
Drama. |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
12738 |
| Nombre de persona |
Binoche, Juliette, |
| Fechas asociadas al nombre |
1964- , |
| Término indicativo de función/relación |
actriz |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
18832 |
| Nombre de persona |
Levo, Liron, |
| Fechas asociadas al nombre |
1972- , |
| Término indicativo de función/relación |
actor |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
16723 |
| Nombre de persona |
Moreau, Jeanne, |
| Fechas asociadas al nombre |
1928-2017. |
| Término indicativo de función/relación |
actriz |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
18833 |
| Nombre de persona |
Ivgy, Dana, |
| Fechas asociadas al nombre |
1982- , |
| Término indicativo de función/relación |
acttriz |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
3856 |
| Nombre de persona |
Abbass, Hiam, |
| Fechas asociadas al nombre |
1960- |
| Término indicativo de función/relación |
actriz. |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
18834 |
| Nombre de persona |
Hendricks, Barbara, |
| Fechas asociadas al nombre |
1948- , |
| Término indicativo de función/relación |
actriz |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
18835 |
| Nombre de persona |
Gitai, Amos, |
| Fechas asociadas al nombre |
1950- , |
| Término indicativo de función/relación |
actor |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación Local |
| Tipo de ítem Koha |
Película |
